20090929

[WEB] PONS 線上德英字典


[筆記]
(英德/德英)單字解釋, 動詞片語, 句型, 例句.
無線上發音, 但有提供單字音標, 單字可與 Canoo, Wikipedia, Wiktionary, German Vocabulary (Uni Leipzig), DWDS做查詢連結.

在例句中遇到不認識的字時, 滑鼠直接按一下(德/英)單字可繼續查詢, 非常方便並省下打字時間.

[筆記_2009.09.18]
剛在YouTube發現一個介紹如何使用PONS線上字典的短片, 簡單明白.

短片內容:從2008年十月份開始PONS.eu提供約4500萬字德語對多國語言的線上查詢功能, 其中包含有德語拼字矯正, 圖片字典(內有德英語發音), 語言學習日曆, 德-英法全文翻譯等.



[筆記-2009.09.30]
另外有全文翻譯, 德語拼音字典, 和德英圖片字典; 在圖片字典中單字有德語和英語發音.

實際上PONS是有出版德德字典的, 但不知為何PONS.eu的線上字典並無德德的版本.

[筆記-2010.01.26]
目前最常使用的德英英德字典就是PONS.eu, 所以再多寫一點筆記吧.
單字(vergessen)有不同的解釋時用數字1,2,3區分;括號內為德文解釋. 通常會有單字使用的句型, 有時也會出現例句.

1. vergessen (aus dem Gedächtnis verlieren):
<句型>
etw/jdn vergessen "to forget sth/sb "
nicht zu vergessen ... "not forgetting "
<例句>
vergessen wir das! "let's just forget it!"
schon vergessen! "never mind! "

2. vergessen (nicht an die Ausführung von etw denken):

3. vergessen (liegen lassen):

4. vergessen (nicht mehr bekannt sein):

[網址]
PONS:
1. PONS.eu: 線上(德/英法西義波俄Slovenian)字典
2. Text translation: (德/英法)全文翻譯.
3. German Spelling: 德文拼音
4. Visual Dictionary: 德英圖片字典(有發音)

沒有留言: